Prevod od "neanche sapevo" do Srpski


Kako koristiti "neanche sapevo" u rečenicama:

Neanche sapevo di stare male finché non lo incontrai.
Nisam znala da sam toliko bolesna dok njega nisam srela.
Neanche sapevo che ci fosse una di quelle vasche d'isolamento al New York Hospital.
Nisam ni znao da imaju ovakve rezervoare za izolaciju u Njujorškoj bolnici.
Per farmi dire cose che io neanche sapevo.
Da bih im rekla stvari koje ni sama nisam znala.
Amico, neanche sapevo cosa fosse un'alternativa.
Èoveèe, nisam ni znao da ima ta opcija.
La nostra nuova crociera da battaglia la nave gemella del Prometeo, neanche sapevo che fosse finita
Sestrinski brod Prometeja. Nisam ni znao da je završen.
Neanche sapevo che ti eri iscritta.
Nisam ni znala da si se prijavila.
Ehi, non sei un po' troppo elegante per l'appuntamento di studio che neanche sapevo avessimo?
Hej. Malo si presveèano odjevena za veèer uèenja za koju nisam znao da smo se dogovorili.
Neanche sapevo che quei tizi della Carnelian fossero li' fuori a saltare, quel giorno.
Nisam ni znao da ti ljudi iz Carnelie dolaze da skaèu taj dan.
Che diavolo, fino a poco tempo fa neanche sapevo che esistessi.
Kvragu, donedavno nisam ni znao da postojiš.
Io neanche sapevo dove era fino ad oggi.
Nikada nisam shvatila kakva si, do danas.
Io neanche sapevo che era malata!
Nisam èak ni znao da je bila bolesna.
Amico, neanche sapevo che fosse morto, cavolo!
Zombi? Èovjeèe, ja nisam èak ni znao da je mrtav.
Neanche sapevo che fossi cosi' flessibile.
NISAM NI ZNALA DA SI TAKO FLEKSIBILAN.
Quando prima stavo guardando fuori dalla finestra, riuscivo a vedere dei dettagli che neanche sapevo esistessero.
Kad sam ranije gledala kroz prozor, mogla sam videti detalje za koje nisam ni znala da postoje.
Neanche sapevo che il Bureau... avesse una squadra di softball.
Nisam ni znala da biro ima softbol tim.
Quel lavoro succhia l'anima e neanche sapevo di avere un'anima da succhiare.
Mesto stažiste isisava dušu a ja èak nisam ni znala da imam dušu.
Neanche sapevo che avesse lasciato la scuola.
Nisam znao ni da je napustio fakultet.
PRENDETEVI CURA DI QUEST'ORSO, GRAZIE Neanche sapevo potessero parlare.
Nisam ni znao da znaju da govore. BRINITE SE ZA OVOG MEDU. HVALA.
Fino a oggi neanche sapevo che tu avessi le ciglia.
Kao, nisam ni znao imali ste trepavice sve do danas.
Tesoro, neanche sapevo che fossi positiva.
Dušo, nisam ni znala da si pozitivna.
Neanche sapevo che li avevamo ancora.
Ja nisam bila èak ni znala da i dalje smo ovo imale.
Neanche sapevo che si potessero prendere in anticipo.
Nisam znala da postoje karte za Rod Ajlend.
Non lo vedevo da settimane, neanche sapevo fosse morto.
Nisam ga video nedeljama. Nisam ni znao da je mrtav.
Che poi, tra l'altro... a quel punto, neanche sapevo più se volevo scoparmela o no.
Mislim, istina je da nisam znao da li želim da je tucam ili ne.
Mio padre si e' nascosto qui per anni, ed io neanche sapevo di questo posto.
Moj otac se iskradao ovde godinama, a ja nisam ni znao o tome.
Neanche sapevo che ci fosse un ragazzo li' dentro.
Nisam ni znala da je deèko tamo. Videla sam samo tebe.
RM: Prima di trasferirmi a Chicago nel 2005 neanche sapevo che le città avessero bandiere.
RM: Pre preseljenja u Čikago 2005. godine, nisam čak ni znao da gradovi imaju zastave.
0.68015503883362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?